Formular 10: Abwasserdaten

Vorbemerkung

Sofern mit dem beantragten Vorhaben eine nach § 58 bzw. § 59 WHG genehmigungspflichtige Indirekteinleitung verbunden ist, sind zusätzliche Angaben erforderlich (siehe hierzu Anleitung zu Kapitel 10).

Zusätzliche Angaben können sich aus dem maßgebenden Anhang der Abwasserverordnung und ggf. aus dem zu diesem Anhang vorliegenden Hintergrundpapieren ergeben. Daneben können weitere Angaben aus den BVT - Merkblättern bzw. den BVT - Schlussfolgerungen notwendig sein. Weiter sind die gewässerbezogenen Anforderungen, die von der Direkteinleitung des Abwasserbeseitigungspflichtigen einzuhalten sind, zu berücksichtigen. Die zusätzlich erforderlichen Angaben sind mit dem Regierungspräsidium bezogen auf den Einzelfall im Vorfeld der Antragstellung abzustimmen.

(Ggf. zusätzliches Datenblatt verwenden, insbesondere wenn in den Abwasserverwaltungsvorschriften weitere Parameter aufgeführt sind).

1.	Wässrige Produktionsabgänge
1.1	Teilströme
Art	wässrige Produktionsabgänge (Teilströme Nr.)
1	Menge	m3/d
Art des Anfalls
2	Einleitdauer	h/d
3	Emissionszeit	d/a
4	Temperatur	°C
5	pH-Wert
6	Absetzbare Stoffe	kg/d
7	Abfiltrierbare Stoffe	mg/l
8	BSB5	mg/l
kg/d
9	CSB	mg/l
Hauptkomponente(n) zum CSB:	kg/d
Produkt	kg/d
Einsatzstoffe	kg/d
Nebenprodukte	kg/d
kg/d
10	DOC	mg/l
kg/d
11	NH4-N	mg/l
kg/d
12	Nges. anorg.	mg/l
kg/d
13	Pges.	mg/l
kg/d
14	Säure	kg/d
(ger. als H2SO4 100 %)
15	Alkali	kg/d
(ger. als NaOH 100 %)
16	Salze	mg/d
(Salze einzeln aufzählen)	kg/d
17	AOX	mg/l
kg/d
Hauptkomponente(n)
18	Schwermetalle	mg/l
g/d
19	Sonstige relevanten Stoffe (Oberflächengewässerverordnung Anlage 6 und 8)
mg/l
g/d
Konzentration an Produkt im Abwasser	mg/l
Konzentration Nebenprodukte im Abwasser	mg/l
Konzentration Einsatzstoffe im Abwasser	mg/l
CSB-Eliminationsrate als Ergebnis des biologischen Abbaus an der adaptierten Biologie	%
20	CSB-Elimination nach DIN EN 9888	%
1.2	Summe Produktionsabgänge	1.3	Reinigungs- und Spritzwasser
Art	Summe aller	Reinigungs-, Spritzwasser u.ä.
Teilströme aus Nr. 1.1
1	Menge	m3/d
Art des Anfalls
2	Einleitdauer	h/d
3	Emissionszeit	d/a
4	Temperatur	°C
5	pH-Wert
6	Absetzbare Stoffe	kg/d
7	Abfiltrierbare Stoffe	mg/l
8	BSB5	mg/l
kg/d
9	CSB	mg/l
Hauptkomponenten zum CSB:	kg/d
Produkt	kg/d
Einsatzstoffe	kg/d
Nebenprodukte	kg/d
10	DOC	mg/l
kg/d
11	NH4-N	mg/l
kg/d
12	Nges. anorg.	mg/l
kg/d
13	Pges.	mg/l
kg/d
14	Säure	kg/d
(ger. als H2SO4 100 %)
15	Alkali	kg/d
(ger. als NaOH 100 %)
16	Salze	mg/l
(Salze einzeln aufzählen)	kg/d
17	AOX	mg/l
kg/d
Hauptkomponente(n)
18	Schwermetalle	mg/l
g/d
19	Sonstige relevanten Stoffe (Oberflächengewässerverordnung Anlage 6 und 8)
g/d
mg/l
Konzentration an Produkt im Abwasser	mg/l
Konzentration Nebenprodukte im Abwasser in mg/l	mg/l
Konzentration Einsatzstoffe im Abwasser in mg/l	mg/l
CSB-Eliminationsrate als Ergebnis des biologischen Abbaus an der adaptierten Biologie	%
20	CSB-Elimination nach DIN EN 29888	%
1.4	Erläuterungen zu den wässrigen Produktionsabgängen:
1.4.1	Beschreibung des IST-Zustand der Abwassersituation und der mit dem Vorhaben verbundenen Änderungen Allgemeines Anhang zur Abwasserverordnung Direkteinleitung Anzeige nach § 2 IndV Indirekteinleitung Erlaubnis liegt vor, Az.: , Datum der aktuellen Erlaubnis Erlaubnis wird bei zuständiger Wasserbehörde beantragt Abwasser wird entsorgt (siehe Kapitel 9)
Darstellung, ob eine Genehmigung für die Indirekteinleitung in eine öffentliche Abwasseranlage nach § 58 Abs. 1 WHG erforderlich ist oder ob die Genehmigung durch eine Anzeige (§ 38 Abs. 2 HWG ) in Verbindung mit der Indirekteinleiterverordnung - IndV ersetzt werden kann Darstellung, ob eine Genehmigung für die Indirekteinleitung in eine private Abwasseranlage nach § 59 WHG erforderlich ist oder ob eine Freistellung von der Genehmigungsbedürftigkeit nach § 59 Abs. 2 WHG möglich ist bzw. eine Freistellung besteht (Angabe von Az. und Datum des Freistellungsbescheids)
Darstellung, ob eine zusätzliche Abwasserbehandlungsanlage notwendig ist. Hinweis: Sofern eine wasserrechtliche Genehmigung für die indirekte Einleitung erforderlich ist, müssen die Antragsunterlagen der Auflistung in der Anleitung zu Kapitel 10 enstsprechen.
1.4.2	Veränderung der Abwasserströme aufgrund besonderer Betriebszustände (z. B. An- und Abfahren der Anlage, Fehlchargen, besondere Betriebszustände, Auswirkungen von Betriebsstörungen und Gegenmaßnahmen).
1.4.3	Veränderung der Abwasserbelastungen (unbehandeltes Abwasser)
bisher	nachher
Abwassermenge	m3/d	m3/d
CSB	kg/d	kg/d
AOX	g/d	g/d
Schwermetalle	g/d	g/d
1.4.4	Erläuterungen zum Reinigen der Anlage (insbesondere Reaktionsbehälter) (Reinigungswasser, Spritzwasser, verwendetes Reinigungsverfahren, eingesetzte Reinigungsmittel, s.a. Formular 7/4).
1.4.5	Abwassereigenschaften (Bakterienschädlichkeit, ggf.GEi, GD, GA und GL GM nach Abbautest, Einfluss auf Funktion nachgeschalteter Abwasserbehandlungsanlagen u.ä.; s.a. Formulare 7/2, 7/4 und 7/6). Zu erwartende CSB-Elimination in nachgeschalteter zentraler Abwasserbehandlungsanlage (sofern vorhanden) nach allgemeinen Betriebserfahrungen. Wenn bei diskontinuierlichen Prozessen hochkonzentrierte Mutterlaugen anfallen, ist deren Konzentration besonders auszuweisen.
1.4.6	Nachweis der allgemeinen Anforderungen gemäß zutreffendem Anhang der Abwasserverordnung zur Wassereinsparung und zur Schadstoffvermeidung und -verminderung. Sofern zu den Anhängen bereits Hintergrundpapiere existieren (Hinweise und Erläuterungen), kann man sich daran orientieren. Sofern in den Anhängen geforderte Maßnahmen nicht durchgeführt werden, ist dies entsprechend zu begründen. Darstellung, dass die Anforderungen an vorliegenden BVT-Schlussfolgerungen, eingehalten werden.
2.	Sonstige Abwässer:
2.1	Sanitärabwasser
Toiletten, Bäder, Küchen (0,1 m3/d je Mitarbeiter)	zusätzliche Menge [m3/d]	Gesamtmenge [m3/d]
Ableitung in:	öffentliche Kanalisation	betriebliche Kanalisation
2.2	Kühlwasser
zusätzliche Menge [m3/d]	Ableittemperatur [OC]	Gesamtmenge [m3/d]	Ableittemperatur [OC]
Ableitung in:	öffentliche Kanalisation Gewässer	betriebliche Kanalisation
Angaben zur Entnahme und Einleitung Erlaubnis zur Entnahme von Wasser aus einem Gewässer (Datum, Aktenzeichen) Az.: , Datum: Einhaltung der bestehenden Erlaubnis ja nein Erlaubnis zur Einleitung in ein Gewässer Az.: , Datum: Einhaltung der bestehenden Erlaubnis ja nein
Sonstige Angaben zum Kühlwasser: Frischwasser im Durchlauf oder Ablauf Kreislaufführung in der nachgenannten Rückkühlanlage:
genehmigt durch Bescheid vom
genehmigende Behörde:
Aktenzeichen:
Kurze Begründung des gewählten Kühlsystems:
Maßnahmen gegen Leckagen im Kühlsystem (Kontamination des Kühlwassers): Textliche Beschreibung und Einstufung gemäß Tabelle 4 TRwS 779 Beschreibung der Sicherheitsvorkehrungen zur Vermeidung der Einleitung von belastetem Kühlwasser (Kühlwasserabsicherung)
2.3	Niederschlagswasser
Versiegelte Fläche [m2]	Menge [m3/a]
Ist	Änderung	Ist	Änderung
Ableitung in:	öffentliche Kanalisation Gewässer	betriebliche Kanalisation
Einleitung in ein Gewässer ja nein Wasserrechtliche Erlaubnis, Az.: , Datum:
2.4	Löschwasser
Versorgung über 2 h [m3]	Rückhaltung	Volumen [m3]
ja nein
Ableitung in:	öffentliche Kanalisation Gewässer	betriebliche Kanalisation
3.	Abwasserbehandlung:
3.1	Beschreibung der vorhandenen Abwasservorbehandlungsanlage sowie die ggf. durch das Vorhaben erforderlichen Änderungen
Vorhandene Abwasservorbehandlungsanlage für Teilstrom-Nr.
Art der Anlage
Genehmigung
Auslegungsdaten (Bemessungsgrößen):
Wirkungsgrad:
Vorhandene Auslastung:
Erwartete Ablaufbeschaffenheit:
Hauptkomponenten
Stand der Technik erfüllt? ja nein Bei (ja) kurze Begründung, bei (nein) Darstellung der geplanten Maßnahmen, um den Stand der Technik an dieser Anlage zu erreichen.
3.2	Vorhandene zentrale Abwasserbehandlung
Art der Anlage:
Auslegungsdaten
Auslegungsdaten (Bemessungsgrößen)
Wirkungsgrad:
Genehmgiungsdatum: Az.: Vorhandene Auslastung:
Erwartete Veränderung der bisherigen Ablaufwerte:
Stand der Technik erfüllt? ja nein
4.	Eigenkontrolle
Vorgesehene kontinuierliche und diskontinuierliche Messungen und Analysen der wässrigen Abgänge der Produktion und der vorhandenen Vorbehandlungsanlage (Stoffe, Verfahren und Häufigkeit, Art der Probenahme, Art der Aufzeichnungen) Darstellung des geplanten Gutbefunds zur Unterscheidung von bestimmungsgemäßem Abwasserabfall von unbestimmungsgemäßem Abwasseranfall Darstellung des geplanten Messprogramms in der Anfahrphase zum Nachweis der prognostizierten Ablaufwerte (siehe Nr. 1.1 und 1.2)
5.	Sonstige Angaben
Nachweis der Dichtheit der innerbetrieblichen Abwasserkanäle und -leitungen gemäß EKVO Abwasseranlage dient als Rückhalteeinrichtung für VAwS-Anlagen ja nein
6.	Unterschriften
Ort, Datum Ort, Datum Ort, Datum	Nachname, Vorname des Unterschriftsbefugten Nachname, Vorname des Gewässerschutzbeauftragten Nachname, Vorname des Betreibers der privaten Abwasseranlage	______________________________ Unterschrift ______________________________ Unterschrift ______________________________ Unterschrift